-
1 illiterate
illiterate [ɪ'lɪtərət](a) (unable to read or write) analphabète;∎ functionally illiterate illettré(b) (uneducated) ignorant, sans éducation;∎ many young people are scientifically illiterate de nombreux jeunes gens n'ont aucune formation ou connaissance scientifique;∎ figurative to be emotionally illiterate ne pas savoir exprimer ses émotions2 nounanalphabète mf;∎ functional illiterate illettré(e) m,f -
2 functionally
functionally ['fʌŋkʃənəlɪ]∎ to be functionally illiterate être illettré;∎ to be functionally equivalent to sth avoir la même fonction que qch;∎ the human appendix is functionally unnecessary l'appendice humain est inutile du point de vue fonctionnelUn panorama unique de l'anglais et du français > functionally
-
3 illiterate
1. adjective1) des Lesens und Schreibens unkundig; analphabetisch [Bevölkerung]2) (showing lack of learning) primitiv (abwertend)2. nounAnalphabet, der/Analphabetin, die* * *[i'litərət]1) (unable to read and write.) analphabetisch2) (having little or no education.) ungebildet•- academic.ru/36806/illiteracy">illiteracy* * *il·lit·er·ate[ɪˈlɪtərət, AM -lɪt̬-]II. adj des Lesens und Schreibens nicht kundig präd, analphabetisch; ( fig pej) ungebildet, unkultiviertmany people are computer-\illiterate viele Leute können nicht mit einem Computer umgehen* * *[I'lItərət]1. adjdes Schreibens und Lesens unkundig; country, population analphabetisch; (= badly-educated, uncultured) person ungebildet, unwissend; letter voller Fehlereconomically/musically illiterate — völlig unwissend, wenn es um Wirtschaft/Musik geht
2. nAnalphabet( in) m(f)* * *illiterate [-rət]A adj (adv illiterately)1. unwissend, ungebildet2. analphabetisch3. a) ungebildet, unkultiviert (Person)b) voller grober (grammatischer etc) Fehler (Aufsatz etc)B s1. Ungebildete(r) m/f(m)2. Analphabet(in)* * *1. adjective1) des Lesens und Schreibens unkundig; analphabetisch [Bevölkerung]2) (showing lack of learning) primitiv (abwertend)2. nounAnalphabet, der/Analphabetin, die* * *(woman) n.Analphabetin f. adj.ungebildet adj. n.Analphabet m. -
4 illiterate
i'litərət1) (unable to read and write.) analfabeto2) (having little or no education.) ignorante, inculto•illiterate adj analfabetotr[ɪ'lɪtərət]1 (unlettered) analfabeto,-a2 (uneducated) ignorante, inculto,-a3 (poor style) inculto,-a, pobre1 (unlettered person) analfabeto,-ailliterate [ɪl'lɪt̬ərət] adj: analfabeto: analfabeto m, -ta fadj.• analfabeto, -a adj.• iletrado, -a adj.n.• analfabeto s.m.
I ɪ'lɪtərəta) ( unable to read or write) analfabetob) ( linguistically incompetent) < person> ignorante, analfabeto; < letter> lleno de faltas
II
noun analfabeto, -ta m,f[ɪ'lɪtǝrɪt]1.ADJ [person] (=unable to read or write) analfabeto; (=ignorant) ignorante, inculto; [letter, handwriting] plagado de faltas2.N analfabeto(-a) m / f* * *
I [ɪ'lɪtərət]a) ( unable to read or write) analfabetob) ( linguistically incompetent) < person> ignorante, analfabeto; < letter> lleno de faltas
II
noun analfabeto, -ta m,f -
5 functionally
func·tion·al·ly[ˈfʌŋ(k)ʃənəli]adv funktionalto be \functionally equivalent to sth dieselbe Funktion wie etw haben* * *['fʌŋkSnəlI]advdesigned funktionellfunctionally, they are identical/incompatible — sie sind in ihrer Funktion identisch/in ihren Funktionen unvereinbar
he is functionally illiterate — er kann nicht gut genug lesen und schreiben, um im täglichen Leben zurechtzukommen
* * *functionally adv in funktioneller Hinsicht* * *adv.funktionell adv.funktionsgemäß adv. -
6 functionally
['fʌŋkʃnǝlɪ]ADV [designed, efficient] funcionalmentefunctionally, they are identical — son idénticos funcionalmente
См. также в других словарях:
functionally illiterate — adjective see functional illiterate … New Collegiate Dictionary
functionally illiterate — lacking the literacy necessary for coping with most jobs and daily situations. → illiterate … English new terms dictionary
functionally illiterate — adjective having reading and writing skills insufficient for ordinary practical needs • Similar to: ↑illiterate * * * lacking the literacy necessary for coping with most jobs and many everyday situations … Useful english dictionary
illiterate — adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ completely, totally ▪ almost, largely, virtually ▪ … Collocations dictionary
illiterate — [ɪ lɪt(ə)rət] adjective 1》 unable to read or write. 2》 ignorant in a particular subject or activity: politically illiterate. noun a person who is unable to read or write. Phrases functionally illiterate lacking the literacy necessary for coping… … English new terms dictionary
illiterate — Synonyms and related words: Gothic, Philistine, barbarous, benighted, bookless, dabbler, deceived, dilettante, dunce, empty headed, fool, functionally illiterate, grammarless, greenhorn, greeny, heathen, hoodwinked, ignoramus, ignorant, ill… … Moby Thesaurus
functionally — adv. Functionally is used with these adjectives: ↑identical, ↑illiterate, ↑important, ↑related … Collocations dictionary
functional illiterate — noun Date: 1946 a person who has had some schooling but does not meet a minimum standard of literacy • functional illiteracy noun • functionally illiterate adjective … New Collegiate Dictionary
functional illiterate — functional illiteracy. functionally illiterate. a person with some basic education who still falls short of a minimum standard of literacy or whose reading and writing skills are inadequate to everyday needs. [1945 50] * * * … Universalium
Functional illiteracy — refers to the inability of an individual to use reading, writing, and computational skills efficiently in everyday life situations. Illiteracy is the inability to read or write simple sentences in any language.CharacteristicsWhen illiterate, one… … Wikipedia
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium